2022年3月 アーカイブ

2022年3月29日（火）

外交・安保カレンダー （3月28日-4月3日）

[ 2022年外交・安保カレンダー ]

---

これまで「デジャヴュ（既視感）」、「ダブルダウン（倍返し）」「フォールスフラッグ（偽旗）」といった英語表現をご紹介してきたが、今週も英語の蘊蓄を続けよう。最近筆者が気に入ったのは「age well」なる言い回しだ。文字通り訳せば「良く老ける」だが、これが転じて、例えばワインのように「時が経… 全文を読む

---

2022年3月23日（水）

外交・安保カレンダー （3月21-27日）

[ 2022年外交・安保カレンダー ]

---

先々週は「デジャヴュ（既視感）」、先週は「ダブルダウン（倍返し）」を取り上げたが、今週は、もう破れかぶれで、「フォールスフラッグ」なる英語表現をご紹介しよう。ちなみに、英語といえば、元外務省の同僚・二階堂幸弘氏が「ジャパニーズイングリッシュでいい！」という学習ガイドブックを書いた。内容は筆… 全文を読む

---

2022年3月22日（火）

デュポン・サークル便り（3月18日）

[ デュポン・サークル便り ]

---

ワシントン近郊は一気に春らしくなりました。国立公園管理局によれば、ワシントン・モニュメント近くのタイダル・ベイスンのソメイヨシノは、早ければ来週にも満開になるとか。毎年恒例の行事である「桜祭り」ももうすぐ始まります。昨日の3月17日は、アイルランド人の聖人である聖パトリックを祝う「セント・… 全文を読む

---

2022年3月15日（火）

外交・安保カレンダー （3月14-20日）

[ 2022年外交・安保カレンダー ]

---

先週は英語化した仏語「デジャヴュ（既視感）」について書いたが、今週は「ダブルダウン」なる英語表現をご紹介する。米国では政治交渉などに関する評論で最近流行の言葉だ。元々はブラックジャックのルールだから、カジノ用語らしい。日本カジノスクールの公式サイトには、「ダブルダウン」について次のような説… 全文を読む

---

2022年3月8日（火）

外交・安保カレンダー （3月7-13日）

[ 2022年外交・安保カレンダー ]

---

ロシア軍の侵攻開始から12日経ったものの、ウクライナは大善戦、キエフも未だ陥落していない。ロシア軍優勢は強まるだろうが、当面戦況は膠着状態にあるようだ。内外メディアは連日「ウクライナ報道」一色だが、巷の「プーチン個人の戦争」に関する戦略的、外交的、経済的、軍事的、歴史的な議論はほぼ出尽くし… 全文を読む

---

2022年3月1日（火）

外交・安保カレンダー （2月28日-3月6日）

[ 2022年外交・安保カレンダー ]

---

ロシアの、いやプーチンのウクライナ戦争が早くも5日目に入った。先週本コラムで筆者は、「今回の決定が彼の『英断』か、『戦略的判断ミス』かは来週以降明らかになるはず」と書いた。この数日間で内外の主要マスコミはようやく、その答が「後者」であるらしいことを、報じるようになった。興味深いのは、ロシア… 全文を読む

---