著者について... 2
はじめに... 2
温室効果とは... 4
赤道海域と下層大気の温度... 5
熱帯の大気... 7
北極の温暖化... 9
まとめ... 10
注釈... 11
本稿はWilliam Kininmonth, Rethinking the Greenhouse Effect
https://www.thegwpf.org/content/uploads/2022/09/Kininmonth-Greenhouse-Effect.pdf
をGWPFの許可を得て邦訳したものである。
「最近の地球温暖化の傾向は、気象学者がよく言うように、海洋は気候システムの重要な慣性力および熱のフライホイール(弾み車)である、ということの正当性を強調している。つまり、気候をコントロールしようと思えば、海をコントロールすることが必要なのだ。地球の気温に影響を与えようとする脱炭素社会への努力は無駄なものとなるだろう」。